الأحرف المتشابهه لفظا :
( ( c-s-z-x) ( f-v-ph ) , ( g – j ) , ( c-k-q )
الأحرف المركبة :
يتغير لفظ بعض الأحرف إذا جاءت في بعض المواقع أو مع أحرف أخرى مثل :
1-( ia ) تلفظ ( يا ) مثل india
2- ( c ) تلفظ دائما ( ك ) مثل call
3- ( c ) تلفظ ( س) إذا جاء بعده ( e-i-y ) مثل centre-circle-cyprus
4- ( cia ) تلفظ ( ش) مثل special
5- ( cie ) تلفظ ( ش ) مثل species
6- ( cio ) تلفظ ( ش ) specious
7- ( xio ) تلفظ ( ش) مثل anxious
8- ( ture ) تلفظ ( تشر ) مثل picture
9- ( ch ) تلفظ بطريقتين ( تش ) مثل teacher و ( ك ) مثل chemical
10 – ( gh ) تلفظ بثلاث طرق ( ف ) مثل laugh أو ( غ ) مثل Ghassan أو لا تلفظ أبدا مثل bought
11- ( kh ) تلفظ ( خ ) مثل Khalid
12- ( ph ) تلفظ ( ف ) مثل photo
13- ( sh ) تلفظ ( ش) shall
14- ( th ) تلفظ بطريقتين ( ذ) مثل this أو ( ث ) مثل three
15- ( x ) إذا وقع حرف x في بداية الكلمة فيلفظ ( ز ) مثل Xylography
16- ( sio ) تلفظ قريبا من ( ج ) مثل television
18 –( su ) تلفظ بطريقتين ( ش ) مثل sugar وتلفظ قريبا من ( ج ) مثل usual
19 –( a ) إذا جاء حرف ( a ) قبل حرف ( L ) فيلفظ ( O ) غالبا مثل tall
20- ( y ) دائما ( ي) مثل yes
21- ( tio ) تلفظ ( ش ) مثل examination
23-( tia) تلفظ ( ش ) مثل Egyptian
23- ( q ) فيجب ان يتبعه حرف ( u ) مثل queen
24- ( b ) لا يلفظ حرف ( b ) إذا جاء بعد حرف ( m ) مثل comb
25- ( k ) لا يلفظ إذا جاء قبل حرف ( n ) مثل kneel
26- (L ) لا يلفظ إذا وقع بين ( ou ) و ( d ) مثل could
وبين (a ) و ( m ) مثل calm
وبين (a ) و (f ) مثل half
وبين ( a ) و (k ) مثل talk
27- ( n ) لا يلفظ إذا جاء بعد حرف ( m ) مثل column
28- ( w ) لا يلفظ إذا جاء قبل ( r ) مثل write
29 -( t ) لا يلفظ إذا وقع بين ( s-en ) مثل listen
